Vertaal
Naar andere talen: • équilibré > DEéquilibré > ENéquilibré > ES
Zie ook: équilibre

Vertalingen équilibré FR>NL
[ekilibʀ]

1 position stable - evenwicht

  'tenir en équilibre'
  in evenwicht blijven

  'perdre l'équilibre'
  zijn evenwicht verliezen


2 bonne répartition des éléments - evenwicht

  'l'équilibre alimentaire'
  de voedingsbalans


3 bon état mental - evenwicht - evenwichtigheid

  'Elle a retrouvé son équilibre.'
  Ze heeft haar evenwicht teruggevonden.
[ekilibʀ]


1 dont les éléments sont bien répartis - evenwichtig

  'une alimentation équilibrée'
  evenwichtige voeding


2 qui a un bon état mental - evenwichtig

  'un garçon équilibré'
  een evenwichtige jongen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
équilibre (m) de balans ; het evenwicht ; de evenwichtigheid (v) ; de handstand (m) ; de harmonie (v) ; onomstotelijkheid (znw.) ; onwankelbaarheid (znw.)
équilibré beheerst ; evenwichtig ; in evenwicht ; aequilibrium ; evenwicht ; evenwichtig ; evenwichtstoestand ; uitgewogen
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `équilibré`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: accord
FR: aplomb
FR: assiette
FR: attitude
FR: balance
FR: balancement
FR: compensation
FR: compense
FR: contrebalance
FR: contrepoids

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: équilibre européen NL: Europees evenwicht
FR: perdre l'équilibre NL: zijn evenwicht verliezen