1. MWB
  2. Vertalen
  3. vigueur (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • vigueur > DE • vigueur > EN • vigueur > ES
Vertalingen vigueur FR>NL
[vigœʀ]

1 force physique, énergie - kracht

2 énergie mise dans une action - kracht

  'répondre avec vigueur'
  heftig antwoorden

3   en vigueur
en usage - van kracht

  'la loi en vigueur'
  de wet die van kracht is

  'entrer en vigueur'
  van kracht worden
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vigueur (v) gestaaldheid (znw.) ; het wakker zijn ; de sterkte (v) ; de pittigheid (v) ; onversaagdheid (znw.) ; de moed (m) ; de lichaamskracht ; de krachtdadigheid (v) ; de kracht ; de koenheid (v) ; de jeugdigheid (v) ; de jeugd ; de gelding (v) ; de geldigheid (v) ; gehardheid (znw.) ; fiksheid (znw.) ; de felheid (v) ; de energie (v) ; de dynamiek (v) ; de dapperheid (v) ; daadkrachtigheid (znw.)
vigueur groeikracht ; pit
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `vigueur`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: dureté
FR: dynamisme
FR: élan
FR: emportement
FR: fermeté
FR: forcé
FR: fougue
FR: intensité
FR: puissance
FR: résistance

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: être en vigueur NL: van kracht zijn
FR: entrer en vigueur NL: in werking treden