1. MWB
  2. Vertalen
  3. triste (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • triste > DE • triste > EN • triste > ES
Vertalingen triste FR>NL
[tʀist]

1 qui a de la peine - verdrietig

  'Elle est triste depuis que tu es parti.'
  Ze is verdrietig sinds je vertrokken bent.

2 qui exprime la peine - droevig

  'un visage triste'
  een droevig gezicht

3 qui ne rend pas joyeux - somber

  'Le temps est triste.'
  Het is somber weer.

4 qui donne envie de pleurer - droevig

  'un film triste'
  een droevige film
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
triste terneergeslagen ; mistroostig ; moedeloos ; naar ; naargeestig ; onbehaaglijk ; ongezellig ; pessimistisch ; smartelijk ; somber ; ten zeerste ; mismoedig ; triest ; troosteloos ; uitermate ; uiterst ; verdrietig ; verdrietig makend ; vol met zorgen ; vreugdeloos ; zeer ; zwaarmoedig ; melancholische ; bedroefd ; bedrukt ; bijzonder ; buitengemeen ; buitengewoon ; buitensporig ; droef ; droefgeestig ; droevig ; excessief ; extreem ; gedrukt ; grauw ; heel erg ; hogelijk ; kommervol ; melancholisch ; hopeloos ; wanhopig ; neergeslagen
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `triste`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: abattu
FR: abattue
FR: accablant
FR: accablante
FR: accablé
FR: accablée
FR: affecté
FR: affectée
FR: affligé
FR: affligée