[sɛn]

1 partie d'un théâtre, d'une salle où a lieu le spectacle - toneel

2   mettre en scène
faire une pièce de théâtre ou un film - regisseren

3 événement, action - schouwspel

  'assister à la scène'
  getuige zijn van het schouwspel

4   faire une scène
se mettre en colère - een scène maken

5   scène de ménage
dispute dans un couple - echtelijke ruzie

6 action d'une pièce de théâtre, d'un film, d'un livre - scène

  'La scène se déroule à Londres.'
  De scène speelt zich af in Londen.
© K Dictionaries Ltd.

scène (v)	het platform ; het podium ; de scène ; het schouwtoneel ; het toneel ; toneelpodium (znw.) ; het verhoog
scène	gebeurtenis ; planken ; scène ; toneelhuis

Bronnen: Wikipedia; interglot; Trueterm; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.




FR: algarade
FR: colère
FR: décor
FR: discussion
FR: dispute
FR: esclandre
FR: planches
FR: plateau
FR: spectacle
FR: théâtre

FR: entrer en scène NL: opkomen
FR: mettre en scène NL: ten tonele voeren
FR: metteur en scène NL: regisseur
FR: la scène se passe à  Paris NL: het stuk speelt te Parijs