1. MWB
  2. Vertalen
  3. réglé (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • réglé > DE • réglé > EN • réglé > ES
Zie ook: règle

Vertalingen réglé FR>NL
[ʀɛgl]

1 instrument qui sert à tracer des lignes, à mesurer - lineaal

2 ce que l'on doit faire - regel

  'les règles du jeu'
  de spelregels

  'une règle de grammaire'
  een grammaticaregel

  'respecter les règles'
  zich aan de regels houden

  en règle générale
   (= le plus souvent) - in de regel

  'En règle générale, je me lève à 8 h.'
  In de regel sta ik om 8 u op.

  en règle
   (= qui respecte la loi) - in orde

  'des papiers d'identité en règle'
  geldige identiteitspapieren

  'être en règle'
  in orde zijn

3   les règles
sang qui coule chaque mois chez la femme - de menstruatie

  'avoir ses règles'
  ongesteld zijn
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
regle (v) de liniaal ; de wet ; het voorschrift ; de streep ; het statuut ; de standaard (m) ; de rij ; het reglement ; de regeling (v) ; de regel (m) ; de orde ; de norm ; meetlat ; de maatstok (m) ; de maatstaf (m) ; de linie (v) ; de lijn ; het handvest ; het gelid ; de duimstok (m)
regle regelmatig ; met vast ritme ; geregeld ; betaald ; afgehandeld ; afbetaald ; bek ; uitstroomopening ; regel ; liniaal ; kap overeenkomtig bedrijfsplan
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `réglé`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: canon
FR: carrelet
FR: comparateur
FR: compas
FR: convention
FR: coutume
FR: décimètre
FR: équerrer
FR: habitude
FR: ligne

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: il est de règle que NL: het is regel dat
FR: dans les règles NL: volgens voorschrift
FR: règles NL: menstruatie (avoir ses règles)