Vertaal
Naar andere talen: • ronger > DEronger > ENronger > ES
Vertalingen ronger FR>NL
[ʀɔ̃ʒe]

1 couper avec les dents - knagen aan

  'Les souris ont rongé les vieux livres.'
  De muizen hebben geknaagd aan de oude boeken.


2 détruire - aantasten

  'un meuble en bois rongé par les vers'
  een houten meubel dat aangevreten is door de wormen

  'La rouille ronge le fer.'
  Roest tast ijzer aan.


3 faire souffrir - verteren

  'Le chagrin la ronge.'
  Zij wordt door verdriet verteerd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ronger (ww.) inbijten (ww.) ; inkankeren (ww.) ; invreten (ww.) ; kluiven (ww.) ; knabbelen (ww.) ; knagen (ww.) ; knauwen (ww.) ; peuzelen (ww.)
ronger aanvreten
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ronger`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: chipoter
FR: corroder
FR: grignoter
FR: manger

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: ronger son frein NL: zich verbijten