[paʀɔl]

1 mot, groupe de mots prononcés - woord

  'répéter les paroles de ··· '
  iemands woorden herhalen

2 fait de parler - woord

  'adresser la parole à ··· '
  het woord tot iemand richten

  'prendre la parole'
  het woord nemen

3 promesse - erewoord

  'donner sa parole'
  zijn (ere)woord geven

  'tenir sa parole'
  zijn woord houden

4   les paroles
texte d'une chanson - de (song)tekst
© K Dictionaries Ltd.

parole (v)

de spraak ; het woord

Bron: interglot




FR: dit
FR: élocution
FR: éloquence
FR: engagement
FR: expression
FR: garantie
FR: langue
FR: maxime
FR: mot
FR: parler

FR: couper la parole NL: in de rede vallen
FR: la parole de Dieu NL: de H. Schrift
FR: le don de la parole NL: de gave des woords
FR: homme de parole NL: iemand die zijn woord houdt
FR: ma parole! NL: op mijn woord!
FR: ma parole (d'honneur) NL: op mijn erewoord!
FR: porter la parole NL: (voor verscheidene personen) het woord voeren
FR: perdre la parole NL: stom worden