1. MWB
  2. Vertalen
  3. note (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • note > DE • note > EN • note > ES
Vertalingen note FR>NL
[nɔt]

1 signe musical qui correspond à un son - noot

  'une fausse note'
  een valse noot

2 indication écrite - aantekening

  'prendre des notes'
  aantekeningen maken

3 remarque dans un texte - noot

  'se reporter à une note en bas de page'
  verwijzen naar een noot onder aan de pagina

4 facture - rekening - nota

  'demander la note'
  de rekening vragen

5 valeur donnée à un travail - cijfer

  'mettre une note'
  een cijfer geven
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
note (v) de punt (m) ; klanktint (znw.) ; de krabbel ; het krabbelbriefje ; het memorandum ; de noot ; de nota ; de notitie (v) ; opschrijving (znw.) ; proces verbaal (znw.) ; de klankkleur ; het rapport ; het rapportcijfer ; de rekening (v) ; schoolcijfer (znw.) ; het schrijfsel ; het timbre ; de toon (m) ; de verklaring (v) ; de voetnoot ; klankgeluid (znw.) ; de aantekening (v) ; de annotatie (v) ; beoordelingscijfer (znw.) ; het briefje ; het cijfer ; de factuur (v) ; de intonatie (v) ; het kattebelletje ; het kladbriefje ; het kladje ; de klank (m)
la note opmerking
noté beoordeelde ; verslag ; rapportcijfer ; noot ; circulaire ; cijfer
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `note`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: not
FR: timbré

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: changer de note NL: uit een ander vaatje gaan tappen
FR: prendre des notes NL: aantekeningen maken
FR: prendre note de NL: nota van iets nemen
FR: bonne note, mauvaise note NL: goed, slecht cijfer