1. MWB
  2. Vertalen
  3. inconscient (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • inconscient > DE • inconscient > EN • inconscient > ES
Vertalingen inconscient FR>NL
[ɛ̃kɔ̃sjɑ̃]

1 qui a perdu connaissance - bewusteloos - buiten bewustzijn

  'Il était inconscient après son accident.'
  Na zijn ongeluk was hij buiten bewustzijn.

2 que l'on fait sans s'en rendre compte - onwillekeurig

  'des mouvements inconscients'
  onwillekeurige bewegingen

3 qui ne pense pas aux conséquences de ses actes - onbewust

  'être inconscient du danger'
  zich onbewust zijn van het gevaar[ɛ̃kɔ̃sjɑ̃]


1 personne qui agit sans réfléchir - onverantwoordelijk iemand

  'C'est une inconsciente !'
  Ze is onverantwoordelijk!
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
inconscient (znw.)het onderbewustzijn
inconscient halfdood ; bewusteloos ; onoplettend
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `inconscient`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: animal
FR: automatique
FR: inné
FR: instinctif
FR: involontaire
FR: irréfléchi
FR: machinal
FR: spontané
FR: subconscient