1. MWB
  2. Vertalen
  3. image (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • image > DE • image > EN • image > ES
Vertalingen image FR>NL
[imaʒ]

1 dessin ou photographie - afbeelding

  'les images d'un livre'
  de afbeeldingen in een boek

  'voir son image dans le miroir'
  zijn eigen beeld zien in de spiegel

2 reflet dans un miroir - beeld

3 représentation sur un écran - beeld

  'L'image n'est pas bonne.'
  Het beeld is niet goed.

4 ressemblance - evenbeeld

  'Elle est l'image de sa mère.'
  Ze is het evenbeeld van haar moeder.

5 comparaison - beeld

  'une poésie riche en images'
  beeldenrijke poëzie
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
image (v) de afbeelding (v) ; het visioen ; de tekening (v) ; de prent (v) ; het portret ; het plaatje ; het imago ; de illustratie (v) ; getekende afbeelding (znw.) ; figuur ; de beeltenis (v) ; het beeld
image plastisch weergevend ; illustratief ; beeldrijk ; beeldend ; afbeelding ; weergegeven beeld ; visueel ; videosignaal ; opname ; imago ; illustratie ; beeld
Bronnen: Wikipedia; interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `image`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: allégorie
FR: caricature
FR: cliché
FR: comparaison
FR: description
FR: dessin
FR: effigie
FR: estampe
FR: exemple
FR: gravure

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: image mortuaire NL: bidprentje