1. MWB
  2. Vertalen
  3. genré (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • genré > DE • genré > EN • genré > ES
Zie ook: genre

Vertalingen genré FR>NL
[ʒɑ̃ʀ]

1 catégorie d'êtres ou de choses - soort

  'Elle aime ce genre de chaussures.'
  Zij houdt van dit soort schoenen.

  'les genres littéraires'
  de literaire genres

  le genre humain
   (= l'ensemble des hommes) - de mensheid / het mensdom

2 manière de s'habiller, de se comporter - uiterlijke stijl

  'Son genre ne me plaît pas.'
  Zijn/haar smaak / uiterlijke stijl bevalt me niet.

  'Ce n'est pas son genre d'être impoli.'
  Onbeleefd zijn is niet zijn/haar stijl.

3 ce qui distingue le masculin et le féminin - geslacht

  'Le mot "table" est du genre féminin.'
  Het Franse woord "table" is vrouwelijk.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
genre (m) de manier ; de wijze (m) ; wijs (znw.) ; het type ; de trant (m) ; de soort (v) ; de slag (m) ; het ras ; de procedure ; de onderverdeling (v) ; de methode (v) ; klasse (znw.) ; de handelwijze ; het geslacht ; het genus ; het genre ; categorie ; de aard (m)
genré gendergerelateerd ; sekse ; geslacht ; genus
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `genré`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: classe

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: avoir mauvais genre NL: slechte manieren hebben
FR: faire du genre NL: aanstellerige manieren hebben