1. MWB
  2. Vertalen
  3. couver (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • couver > DE • couver > EN • couver > ES
Vertalingen couver FR>NL
[kuve]

1 rester sur des œufs pour les faire éclore - (uit)broeden

  'La poule couve ses œufs.'
  De kip broedt haar eieren uit.

2 protéger un enfant de manière excessive - vertroetelen

3   couver une maladie
être sur le point d'être malade - een ziekte onder de leden hebben[kuve]


1 rester sur des œufs - broeden

2 être prêt à apparaître - broeien

  'Le feu couve.'
  Het vuur smeult.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
couver (ww.) bebroeden (ww.) ; broeden (ww.) ; uitbroeden (ww.) ; warmhouden (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `couver`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: entretenir
FR: incuber
FR: nicher
FR: ourdir
FR: tramer

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: couver un dessein NL: een plan beramen
FR: couver une maladie NL: een ziekte onder de leden hebben
FR: couver des yeux NL: met de ogen verslinden