Vertaal
Naar andere talen: • convenance > DEconvenance > ENconvenance > ES
Vertalingen convenance FR>NL
[kɔ̃vnɑ̃s]

1   à ma/ta/sa convenance
qui me/te/lui plaît - al naargelang het mij/jou/hem schikt

  'Tu peux choisir l'heure à ta convenance.'
  Je kunt de tijd kiezen die je het beste uitkomt.


2   les convenances
règles de politesse - de wetten van het fatsoen

  'respecter les convenances'
  de wetten van het fatsoen eerbiedigen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
convenance (v) de betamelijkheid (v) ; het fatsoen ; de fatsoensnormen ; de kiesheid (v) ; welgemanierdheid (znw.) ; de welvoeglijkheid (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `convenance`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: bonne tenue

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: marriage de convenance NL: berekend huwelijk, waarbij stand en geld een eerste rol spelen
FR: trouver qc. à  sa convenance NL: iets naar zijn gading vinden
FR: avoir à  sa convenance NL: beschikken