Vertaal
Naar andere talen: • clou > DEclou > ENclou > ES
Vertalingen clou FR>NL
[klu]

1 petite tige de métal qui sert à fixer - spijker

  'planter un clou'
  een spijker inslaan


2 moment le plus réussi d'un spectacle - hoogtepunt

  'le clou de la soirée'
  het hoogtepunt van de avond


3   clou de girofle
épice - kruidnagel

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
clou (m) de draadnagel (m) ; de klinknagel (m) ; de kraaienpoot (m) ; de nagel (m) ; de spijker (m)
clou beslag ; bloedzweer ; kopspijkertje ; nageltje ; spijker ; steenpuist
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `clou`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: apogée
FR: apothéose
FR: bossette
FR: cheville
FR: clavette
FR: pointe
FR: punaise
FR: rivet
FR: semence

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: un clou chasse l'autre (spr.w) NL: de een zijn dood is de ander zijn brood, nieuwe zorgen doen de oude vergeten
FR: clou à  crochet NL: duim
FR: gras comme un clou NL: broodmager
FR: clou de girofle NL: kruidnagel
FR: river son clou à  quelqu'un. NL: iemand de mond snoeren
FR: suspendre qc. à  un clou NL: iets niet meer gebruiken
FR: cela ne vaut pas un clou NL: dat is geen cent waard
FR: c'était le clou de la soirée NL: het was de clou van de avond