Zie ook: Blanc

[blɑ̃]

1 sans couleur - wit

  'pantalon blanc'
  witte broek

2 clair - wit

  'du vin blanc'
  witte wijn

3 schijn-

  'un examen blanc' een proefexamen

4   nuit blanche
nuit que l'on passe sans dormir - slapeloze nacht

  'passer une nuit blanche'
  een slapeloze nacht hebben

5   bulletin blanc
bulletin de vote sur lequel rien n'est inscrit - blanco stembiljet[blɑ̃]


1 personne dont la peau est claire - blanke[blɑ̃]



1 couleur - wit

  'La mariée est en blanc.'
  De bruid is in het wit.

2 vide - open ruimte

  'laisser des blancs entre les mots'
  ruimten laten tussen de woorden

3 vin blanc - witte wijn

  'un verre de blanc'
  een glas witte wijn

4   blanc de poulet
chair claire du poulet cuit - kipfilet

5   blanc d'œuf
partie transparente de l'œuf - eiwit

6   chèque en blanc
chèque où le montant n'est pas inscrit - blanco cheque
© K Dictionaries Ltd.

blanc (znw.)	de uitsparing (v) ; de tussenruimte (v) ; de spleet ; de opening (v) ; de kloof
blanc	grijsharig ; grijs ; kleurloos ; lijkbleek ; lijkwit ; onbeschreven ; ongekleurd ; ongelakt ; oningevuld ; pips ; sneeuwwit ; spierwit ; wit ; wit van huidskleur ; doodsbleek ; bleek van gelaatskleur ; bleek ; blank ; blanco
BLANC (Afkorting)	WIT (Afkorting)
blanc	blanco ; albus ; blanco positie ; blanco proef ; blancobepaling ; borst ; borstfilet ; meeldauw ; oïdium ; spaties ; wit ; witsel ; zilverwit

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




FR: argenté
FR: blafard
FR: blême
FR: candide
FR: chenu
FR: crayeux
FR: espacé
FR: immaculé
FR: incolore
FR: innocent

FR: les armes blanches NL: de blanke wapenen
FR: cheval blanc NL: schimmel
FR: fer-blanc NL: blik
FR: gelée blanche NL: rijp
FR: note blanche NL: halve noot (muziek)
FR: nuit blanche NL: slapeloze nacht
FR: pièche blanche NL: zilverstuk
FR: sauce blanche NL: botersaus
FR: voix blanche NL: heldere stem
FR: une âme blanche NL: een reine ziel
FR: blanc comme neige NL: onschuldig
FR: papier blanc NL: onbeschreven papier
FR: donner carte blanche à  quelqu'un. NL: iemand de vrije hand laten
FR: billet blanc NL: een niet in de loterij
FR: linge blanc NL: schoon linnengoed
FR: cartouche à  blanc NL: losse patroon
FR: chauffer à  blanc NL: witgloeiend maken
FR: laisser en blanc NL: blanco laten
FR: magasin de blanc NL: lingeriezaak
FR: regarder quelqu'un. dans le blanc des yeux NL: iemand strak in de ogen kijken
FR: saigner à  blanc NL: het vel over de oren halen
FR: tirer à  blanc NL: met los kruit schieten
FR: voir tout en blanc NL: alles van d. goede kant beschouwen
FR: blanc de volaille NL: wit vlees van gevogelte
FR: de but en blanc NL: onbedacht, zonder omwegen