Vertaal
Naar andere talen: • vieux > DEvieux > ENvieux > ES
Vertalingen vieux FR>NL
[vjø]

1 âgé - oud

  'un vieil homme'
  een oude man

  'Il est plus vieux que moi.'
  Hij is ouder dan ik.


2 qui existe depuis longtemps - oud

  'une vieille maison'
  een oud huis


3 tel depuis longtemps - oud

  'un vieil ami'
  een oude vriend


4 usé - oud

  'une vieille paire de chaussures'
  een oud paar sokken


5    vieux garçon vieille fille
célibataire âgé - verstokte vrijgezel oude vrijster


6   vieux jeu
démodé - ouderwets

  'être vieux jeu'
  ouderwets zijn
[vjø]


1 personne âgée - oude man/vrouw
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vieux (znw.)de bejaarde ; de ouderen ; de ouwe (m)
vieux (ww.) verloederd (ww.) ; vervallen (ww.) ; verwaarloosd (ww.)
vieux antiek ; bejaard ; oud ; oude ; oudelui ; ouderwets ; oud
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vieux`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: âgé
FR: ancêtre
FR: ancien
FR: barbon
FR: centenaire
FR: patriarche
FR: vétéran
FR: vieillard

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: vieux comme le monde NL: zo oud als de weg naar Rome
FR: se faire vieux NL: oud worden
FR: faire de vieux os NL: oud worden
FR: se faire vieux NL: oud worden
FR: vieille fille NL: ouwe vrijster
FR: vieux garçon NL: vrijgezel
FR: vieux jeu NL: ouderwets
FR: mon vieux NL: oude jongen, ventje
FR: coup de vieux NL: plotselinge ouderdom