1. MWB
  2. Vertalen
  3. troubler (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • troubler > DE • troubler > EN • troubler > ES
Vertalingen troubler FR>NL
[tʀuble]

1 rendre moins clair, moins transparent - troebel maken

  'troubler l'eau d'une rivière'
  het water van een rivier troebel maken

2 rendre moins net - vertroebelen

  'troubler la vue'
  het zicht vertroebelen

3 déranger - verstoren

  'troubler le repos de ··· '
  iemands rust verstoren

4 agiter, inquiéter ··· - verontrusten

  'Cette nouvelle l'a troublé.'
  Dit nieuws heeft hem verontrust.

5 faire perdre le contrôle de soi - in de war brengen

  'Sa question l'a troublé.'
  Zijn vraag heeft hem van zijn stuk gebracht.

6 provoquer le désir - opwinden

  'Son regard me trouble.'
  Zijn blik windt me op.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
troubler (ww.) ergeren (ww.) ; kwaad maken (ww.) ; storen (ww.) ; troebel maken (ww.) ; uit zijn evenwicht brengen (ww.) ; verlegen maken (ww.) ; verstoren (ww.) ; vertoornen (ww.) ; vertroebelen (ww.) ; verwarren (ww.)
troubler troebel maken ; vertroebelen
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `troubler`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: aliéner
FR: bouleverser
FR: brouiller
FR: corrompre
FR: déranger
FR: dérégler
FR: détraquer
FR: égarer
FR: embrouiller
FR: émouvoir