[tɔʀ]

1 défaut, faute - ongelijk

  'reconnaître ses torts'
  zijn ongelijk bekennen

  être dans son tort/en tort
   (= avoir commis une erreur, une faute) - schuld hebben

  'conducteur qui est dans son tort'
  bestuurder die fout is

2 dommage, mal causé à ··· - (aangedaan) onrecht

  'faire du tort à ··· '
  iemand schade berokkenen

3   avoir tort
ne pas avoir raison - ongelijk hebben

  'Tu as tort de réagir ainsi.'
  Je zou niet zo moeten reageren.

4   à tort
injustement - ten onrechte

  'être accusé à tort'
  ten onrechte beschuldigd worden
© K Dictionaries Ltd.

tort (m)	de achterstelling (v) ; de afbreuk ; de benadeling (v) ; de nederlaag ; de onbillijkheid (v) ; het ongelijk ; de ongerechtigheid (v) ; het onrecht ; de onrechtvaardigheid (v) ; overwonnen-worden (znw.) ; de schade (m) ; het verlies
tort	onrechtmatige daad

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




FR: avarié

FR: à  tort NL: ten onrechte
FR: à  tort et à  travers NL: door dik en dun
FR: faire tort à  quelqu'un. NL: iemand onrecht aandoen
FR: faire (du) tort à  quelqu'un. NL: iemand benadelen