Vertaal
Naar andere talen: • tarder > DEtarder > ENtarder > ES
Vertalingen tarder FR>NL
[taʀde]

1 mettre trop de temps à faire ··· , à arriver - op zich laten wachten

  'La lettre que j'attends tarde.'
  De verwachte brief blijft lang uit.

  'Il a trop tardé à se décider.'
  Hij heeft er te lang over gedaan een besluit te nemen.

  sans tarder
   (= sans attendre) - terstond

  'Je pars sans tarder !'
  Ik vertrek onmiddellijk!

  ne pas tarder à
   (= être sur le point de) - spoedig

  'Je ne vais pas tarder à m'énerver !'
  Ik ga me zo opwinden!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tarder (ww.) aarzelen (ww.) ; dubben (ww.) ; talmen (ww.) ; weifelen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `tarder`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: tergiverser

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: il ne tardera pas à  venir NL: hij zal spoedig komen
FR: il me tarde de NL: ik verlang ernaar om te