Vertalingen service FR>NL
[sɛʀvis]1 aide que l'on apporte à ··· - dienst
'demander un service à ··· '
iemand om een gunst vragen
rendre service à ···
(= aider ··· ) - iemand een dienst bewijzen2 fait de servir les clients d'un café, d'un restaurant - bediening - service
'Le service est rapide.'
De bediening is snel.3 argent donné au serveur d'un café, d'un restaurant - bediening - service
'Cela fait vingt euros, service compris.'
Dat is twintig euro, inclusief bediening.4 ensemble d'objets - servies
'un service à café'
een koffieservies5 être de service
travailler - dienst hebben
'Je suis de service demain.'
Ik heb morgen dienst.6 être hors service
ne pas fonctionner - buiten gebruik zijn
'Le distributeur est hors service.'
De automaat is buiten gebruik.7 activité particulière d'une entreprise - dienst - afdeling
'travailler au service documentation'
op de dienst documentatie werken
'le service après-vente d'un magasin'
de klantenservice van een winkel8 première balle lancée, au tennis, au volley-ball - service - opslag© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| service (m) | het bedieningsgeld ; de werknemers ; uitserveren (znw.) ; tafelbediening (znw.) ; de serviceverlening (v) ; de service (m) ; de politiedienst (m) ; het opdienen ; de ondersteuning (v) ; de employees ; de dienstplicht ; de dienst (m) ; de botteling (v) ; de bijstand (m) ; de besturing (v) ; de bediening (v) |
| le service | de klantenservice ; dienstverlening ; dienstverlener |
| service | bediening ; verbinding met veel verkeer ; servies ; de plicht (v) ; N-service ; dienst van een laag ; bedrijfsvoorwaarden ; bedrijfstoestand ; bedrijfscyclus ; bedrijf |
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `service`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
FR: personnelUitdrukkingen en gezegdes
FR: être de
service
NL: dienst hebbenFR: mise en
service
NL: ingebruiknemingFR: prendre du
service
NL: dienst doenFR: rendre
service
NL: een dienst bewijzen
