Vertalingen sembler FR>NL
[sɑ̃ble]1 donner à ··· l'impression d'être ou de faire ··· - lijken
'Elle m'a semblé détendue.'
Zij leek me ontspannen (te zijn).
'Il semblait souffrir.'
Hij leek te lijden.[sɑ̃ble]1 il me semble
je crois - ik denk
'Il me semble important d'en parler.'
Ik denk dat het belangrijk is erover te praten.
'Il me semble qu'il fait moins chaud.'
Het lijkt me minder warm.2 il semble que
on dirait que - het lijkt erop dat
'Il semble qu'il est/soit déjà parti.'
Hij lijkt vertrokken te zijn.© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| sembler (ww.) | de schijn van iets hebben (ww.) ; er uitzien (ww.) ; eruit zien (ww.) ; lijken (ww.) ; ogen (ww.) ; schijnen (ww.) ; toeschijnen (ww.) |
| sembler | blijken |
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `sembler`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
FR: avoir l'airUitdrukkingen en gezegdes
FR: que vous en semble?
NL: wat dunkt u ervan?FR: si bon vous semble
NL: als u het goed vindt
