Vertaal
Naar andere talen: • suffire > DEsuffire > ENsuffire > ES
Vertalingen suffire FR>NL
[syfiʀ]

1 être en assez grande quantité - voldoende zijn

  'Ces provisions me suffiront.'
  Aan deze levensmiddelen zal ik genoeg hebben.


2   ça suffit !
arrête arrêtez ! - zo is het genoeg!
[syfiʀ]


1   il suffit
il faut seulement - je hoeft maar

  'Il suffit de tourner le bouton.'
  Je hoeft maar de knop om te draaien.

  'Il suffit qu'elle soit d'accord.'
  Het is voldoende dat zij akkoord gaat.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
suffire (ww.) genoeg (ww.) ; genoeg zijn (ww.) ; tevreden stellen (ww.) ; toereikend zijn (ww.) ; vergenoegen (ww.) ; voldoen (ww.) ; voldoende zijn (ww.) ; volstaan (ww.) ; zijn (ww.)
Bronnen: Wikipedia; interglot


Voorbeeldzinnen met `suffire`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: contenter

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: à  chaque jour suffit sa peine (spr.w) NL: elke dag heeft genoeg aan zijn eigen leed
FR: il suffit que NL: het is voldoende, dat
FR: cela suffit NL: het is genoeg