Vertalingen souvenir FR>NL
[səsuvəniʀ]1 avoir de nouveau en mémoire - zich herinneren
'se souvenir de ··· /de ··· '
zich iemand/iets herinneren
'Je me souviens que sa robe était rouge.'
Ik herinner me dat haar jurk rood was.
'Il ne se souvient pas avoir dit cela.'
Hij herinnert zich niet dat gezegd te hebben.[suvəniʀ]1 ce que l'on a en mémoire - herinnering
'garder un bon/mauvais souvenir de ··· '
een goede/slechte herinnering aan iets hebben
'raconter ses souvenirs'
zijn herinneringen vertellen2 en souvenir de
pour rappeler ··· ou ··· à ··· - ter herinnering aan
'Il m'a donné ce livre en souvenir de notre amitié.'
Hij heeft me dit boek gegeven ter herinnering aan onze vriendschap.3 objet qui rappelle ··· ou ··· - aandenken
'un souvenir de famille'
een familiestuk4 objet que l'on ramène d'un lieu - souvenir
'un magasin de souvenirs'
een souvenirwinkel© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| souvenir (m) | het aandenken ; de gedachtenis (v) ; geheugenis (znw.) ; de herinnering (v) ; de heugenis (v) ; de memorie (v) ; het souvenir |
| souvenir | herinnering ; zich herinneren |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `souvenir`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
FR: rappel
