1. MWB
  2. Vertalen
  3. opposé (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • opposé > DE • opposé > EN • opposé > ES
Vertalingen opposé FR>NL
[ɔpozɑ̃]


1 situé en face - tegenoverliggend

  'le coin opposé'
  de tegenoverliggende hoek

2 contraire - tegen(over)gesteld

  'dans la direction opposée'
  in tegengestelde richting

3 différent, contraire - tegen(over)gesteld

  'deux idées opposées'
  twee tegengestelde ideeën

4 qui est contre, qui est défavorable - tegen

  'être opposé à un projet'
  tegen een project zijn[ɔpozɑ̃]



1 ce qui est contraire - tegenovergestelde

  'être l'opposé de ··· '
  het tegenovergestelde van iets zijn

2   à l'opposé

3 dans la direction inverse - aan de andere kant

  'se situer à l'opposé'
  zich aan de andere kant bevinden

4 contrairement à - in tegenstelling (met)

  'Il pense que tu as raison, à l'opposé de ton père.'
  Hij denkt dat je gelijk hebt, in tegenstelling met je vader.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opposé (znw.)de tegenpool ; de tegenstelling (v)
opposé hiertegen ; onverenigbaar ; tegenstrijdig ; antipool ; omgekeerde ; strijdende opvatting ; tegengesteld ; tegenovergesteld ; tegenovergestelde ; tegenoverliggend ; tegenoverstaand
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opposé`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: antagonique
FR: antinomique
FR: antithétique
FR: contradictoire
FR: contraire
FR: ennemi
FR: inverse

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: angles opposés NL: overstaande hoeken
FR: à  l'opposé de NL: in tegenstelling met
FR: c'est tout l'opposé NL: dat is precies het tegenovergestelde