Vertaal
Naar andere talen: • noyer > DEnoyer > ENnoyer > ES
Vertalingen noyer FR>NL
[nwaje]

1 tuer en plongeant et en laissant dans l'eau - (doen) verdrinken

  'noyer des chiots'
  puppen verdrinken


2 recouvrir d'eau - onder water zetten

  'pluie qui noie la pelouse'
  regen die het grasveld onder water zet
[nwaje]

1 arbre qui produit des noix - (wal)notenboom
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
noyer (znw.)de notenboom (m)
noyer (ww.) inlaten (ww.) ; overspoelen (ww.) ; overstromen (ww.) ; stromende onder water zetten (ww.) ; verdrinken (ww.) ; verzuipen (ww.)
noyer (m) de walnotenboom (m)
noyer verzinken ; walnoot
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `noyer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: s'occuper de

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: noyer son chagrin NL: zijn verdriet verdrinken
FR: noyer le poisson NL: een vis met de kop boven water uit het water halen
FR: qui veut noyer son chien l'accuse de la rage (spr.w) NL: wie een hond wil slaan, kan gemakkelijk een stok vinden
FR: yeux noyés de larmes NL: beschreide ogen
FR: noyé de dettes NL: tot over de oren in de schuld