1. MWB
  2. Vertalen
  3. maigre (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • maigre > DE • maigre > EN • maigre > ES
Vertalingen maigre FR>NL
[mɛgʀ]

1 qui n'est pas gros - mager

  'Elle est très maigre.'
  Ze is erg mager.

2 qui n'est pas gras - mager

  'une viande maigre'
  mager vlees

3 peu important - karig - gering

  'une maigre pension'
  een karig pensioentje
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
maigre (m) f (mager)
maigre (m) de ombervis (m)
maigre lichtgebouwd ; lang en dun ; luizig ; luttel ; mager ; piekerig ; pover ; rank ; schamel ; schooierig ; schraal ; schriel ; slank ; spichtig ; spinachtig ; sprieterig ; sprietig ; tenger ; vetarm ; vetloos ; weinig ; laagcalorisch ; armelijk ; armoedig ; armzalig ; benig ; berooid ; droog ; dun ; fijn ; fijngebouwd ; geen vet op de botten hebbende ; halfvet ; iel ; ingevallen ; karig ; arm ; sober ; ombervis ; mager ; gewone ombervis ; gering ; dun
Bronnen: www.culinair.net; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `maigre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: amaigri
FR: amaigrie
FR: décharné
FR: décharnée
FR: diaphane
FR: efflanqué
FR: efflanquée
FR: émacié
FR: émaciée
FR: étique

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: faire maigre NL: geen vlees eten
FR: jours maigres NL: onthoudingsdagen
FR: repas maigre NL: maaltijd zonder vlees
FR: maigre soupe NL: dunne soep
FR: maigre repas NL: karig maal
FR: (arg.) du maigre! NL: stilte!