[ɛ̃pɔʀte]

1 [ɛ̃pɔʀte]


1 avoir de l'importance - van belang zijn

  'Ce qu'il me dit m'importe peu.'
  Wat hij zegt kan me weinig schelen.

  'Peu importe ce qu'elle pense de moi.'
  Het doet er weinig toe wat ze van me denkt.

2   il importe
il est important - het is van belang / het is belangrijk

  'Il importe de faire attention'
  Het is van belang op te letten.

  'Il importe que tu fasses attention.'
  Het is belangrijk dat je oplet.

3   n'importe qui/quoi/où/quand/comment
une personne une chose un lieu un moment une manière quelconque - onverschillig wie/wat/waar/wanneer/hoe / wie/wat/waar/wanneer/hoe dan ook

  'Elle fait n'importe quoi.'
  Ze doet maar wat.

  'Il peut venir n'importe quand.'
  Hij kan wanneer dan ook komen.
© K Dictionaries Ltd.

importer (ww.)	importeren (ww.) ; invoeren (ww.)
importer	van belang zijn

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek




FR: entrer dans

FR: n'importe NL: dat doet er niet toe
FR: n'importe qui NL: onverschillig wie
FR: peu importe NL: het doet er weinig toe
FR: qu'importe? NL: wat doet het ertoe?
FR: il importe que (met subj.) NL: het is van belang dat