[isi]

1 dans le lieu où l'on se trouve - hier

  'Venez ici !'
  Kom hier!

  'Elle habite ici.'
  Ze woont hier.

2 à cet endroit - hier

  'Écrivez votre nom ici.'
  Schrijf uw naam hier.

3   par ici

4 vers le lieu où l'on se trouve - hierheen - deze kant op

  'Viens par ici !'
  Kom deze kant op!

5 dans les environs - hier ongeveer - hier in de buurt

  'C'est par ici.'
  Het is hier in de buurt.

6   d'ici peu
dans peu de temps - binnenkort

  'Il revient d'ici peu.'
  Hij komt binnenkort terug.
© K Dictionaries Ltd.

ici	alhier ; hier ; op deze plek ; daar ; daarbij ; herwaarts ; hierheen ; hiero

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Wikipedia; Omegawiki.org




FR: en ce lieu

FR: ici-bas NL: hier op aarde
FR: d'ici à  trois jours NL: voordat er drie dagen voorbij zijn
FR: d'ici là  NL: in die tussentijd
FR: d'ici peu NL: spoedig
FR: hors d'ici! NL: eruit!
FR: jusqu'ici NL: tot nu toe
FR: par ici NL: hierheen, hierlangs