[epʀœv]

1 partie d'un examen - tentamen

  'l'épreuve de philosophie'
  het tentamen wijsbegeerte / het filosofietentamen

2   mettre ··· à l'épreuve
évaluer les capacités de ··· - iemand testen

3 malheur - beproeving

  'supporter une épreuve'
  een beproeving doorstaan

4 compétition sportive - wedstrijd

  'l'épreuve de saut à la perche'
  de wedstrijd polstokhoogspringen
© K Dictionaries Ltd.

épreuve (v)	het werkstuk ; de verhandeling (v) ; de test (m) ; de proefdruk (m) ; de proef (m) ; leeroefening (znw.) ; de kwelling (v) ; ernstige toetsing (znw.) ; eindscriptie (znw.) ; de drukproef ; computertoets (znw.) ; boetstraf (znw.) ; de boetedoening (v) ; de beproeving (v)
la épreuve	het onderzoek
épreuve	(druk)proef ; werkkopie ; toets ; de revisie (v) ; proefneming ; proefje ; proefafdruk ; proef ; eerste print ; drukproef ; de controle (v) ; conditionering ; beproeving ; bepalingsmethode ; analyse

Bronnen: interglot; Wikipedia; Antiquarian Dictionary; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.




FR: adversité
FR: affliction
FR: audition
FR: brimade
FR: championnat
FR: cliché
FR: colle
FR: compétition
FR: composition
FR: contretype

FR: faire l'épreuve de NL: beproeven
FR: mettre à  l'épreuve NL: op de proef stellen
FR: à  l'épreuve de NL: bestand tegen
FR: épreuves écrites NL: schriftelijk examen
FR: épreuve négative NL: (fot.) negatief
FR: épreuve positive NL: (fot.) positief