[ʃɑ̃te]

1 faire de la musique avec sa voix - zingen

  'chanter juste/faux'
   zuiver vals zingen

2 produire un bruit, en parlant des oiseaux - zingen
cri du coq
kraaien
cri du grillon
sjirpen

  'Les merles chantent tous les matins.'
  Merels zingen elke morgen.[ʃɑ̃te]


1 faire entendre une certaine musique avec sa voix - zingen

  'chanter une chanson'
  een lied zingen
© K Dictionaries Ltd.

chanter (ww.)

chanten (ww.) ; declameren (ww.) ; krieken (ww.) ; verzen voordragen (ww.) ; voordragen (ww.) ; zingen (ww.)

Bronnen: Wikipedia; interglot




FR: chantonner
FR: faire cri-cri
FR: fredonner
FR: gazouiller
FR: hurler
FR: psalmodier

FR: chanter une antienne à  quelqu'un. NL: iemand iets verwijten
FR: il chante toujours la même chanson, le même refrain NL: hij zingt altijd hetzelfde liedje
FR: le coq chante NL: de haan kraait
FR: faire chanter quelqu'un. NL: iemand geld afpersen
FR: la porte chante NL: de deur piept