1. MWB
  2. Vertalen
  3. condamner (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • condamner > DE • condamner > EN • condamner > ES
Vertalingen condamner FR>NL
[kɔ̃dane]

1 déclarer ··· coupable et le punir - veroordelen

  'condamner ··· à deux ans de prison'
  iemand veroordelen tot twee jaar gevangenisstraf

2 trouver mauvais, critiquer - afkeuren

  'condamner le comportement de ··· '
  iemands gedrag afkeuren

3 obliger ··· à faire ··· - dwingen

  'être condamné à l'immobilité absolue au lit'
  tot absolute bedrust gedwongen worden

4 fermer, bloquer - afsluiten

  'condamner une porte'
  een deur dichttimmeren
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
condamner (ww.) iemand iets verwijten (ww.) ; voorhouden (ww.) ; voor de voeten gooien (ww.) ; vonnissen (ww.) ; verwijten (ww.) ; verwerpen (ww.) ; vervolgen (ww.) ; veroordelen tot de hel (ww.) ; veroordelen (ww.) ; verdoemen (ww.) ; nadragen (ww.) ; laken (ww.) ; kwalijk nemen (ww.) ; iemand iets aanrekenen (ww.) ; gispen (ww.) ; blameren (ww.) ; beschuldigen (ww.) ; berispen (ww.) ; berechten (ww.) ; afwijzen (ww.) ; afstemmen (ww.) ; afkeuren (ww.) ; aanwrijven (ww.) ; aanrekenen (ww.)
condamner borgen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `condamner`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: bannir
FR: barrer
FR: blâmer
FR: boucher
FR: censurer
FR: critiquer
FR: damner
FR: défendre
FR: désapprouver
FR: désavouer