1. MWB
  2. Vertalen
  3. abattre (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • abattre > DE • abattre > EN • abattre > ES
Vertalingen abattre FR>NL
[abatʀ]

1 faire tomber - neerhalen

  'abattre un arbre'
  een boom omhakken

2 tuer - neerschieten

  'abattre ··· de sang froid'
  iemand koelbloedig afmaken

3 épuiser - uitputten

  'La maladie l'a abattu.'
  De ziekte heeft hem uitgeput.

4 décourager - ontmoedigen

  'ne pas se laisser abattre'
  niet bij de pakken neerzitten
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
abattre (ww.) onderuithalen (ww.) ; neerschieten (ww.) ; neerslaan (ww.) ; om het leven brengen (ww.) ; omblazen (ww.) ; ombrengen (ww.) ; omhakken (ww.) ; omhouwen (ww.) ; omslaan (ww.) ; omverhalen (ww.) ; omverwaaien (ww.) ; omwaaien (ww.) ; neersabelen (ww.) ; overhoopschieten (ww.) ; schieten op (ww.) ; slachten (ww.) ; slopen (ww.) ; stukbreken (ww.) ; uit elkaar halen (ww.) ; van kant maken (ww.) ; vellen (ww.) ; vermoorden (ww.) ; vloeren (ww.) ; wegbreken (ww.) ; neerhalen (ww.) ; aan stukken breken (ww.) ; afbreken (ww.) ; afhakken (ww.) ; afhouwen (ww.) ; afkappen (ww.) ; afmaken (ww.) ; bomen kappen (ww.) ; breken (ww.) ; deprimeren (ww.) ; doden (ww.) ; doodmaken (ww.) ; doodschieten (ww.) ; doodslaan (ww.) ; doodvonnis uitvoeren (ww.) ; executeren (ww.) ; hakken (ww.) ; houwen (ww.) ; kappen (ww.) ; liquideren (ww.)
abattre (mailles) afwerpen (breisteken)
abattre afmaken ; verlageren ; afvallen
Bronnen: interglot; A.M.T.S.; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `abattre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: renverser en soufflant

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: abattre son jeu NL: (figuurlijk) kleur bekennen
FR: abattre (de la besogne) NL: keihard werken