Vertaal
Naar andere talen: • tomber > DEtomber > EStomber > NL
Vertalingen tomber FR>EN
Verbe [intransitif] [tɔ̃be]
1)
être entraîné vers le sol, faire une chute Exemple: ''tomber par terre'' Exemple: ''tomber d''une échelle'' Exemple: ''faire tomber ''
2)
se détacher Exemple: ''feuilles qui tombent d''un arbre''
3)
devenir de façon soudaine Exemple: ''tomber malade'' Exemple: ''tomber amoureux''
4)
laisser tomber abandonner Exemple: ''laisser tomber ses études''
5)
tomber sur , rencontrer , trouver par hasard
6)
diminuer, perdre sa force Exemple: ''Le vent tombe.''
7)
avoir lieu à une certaine date Exemple: ''Noël tombe un mardi cette année.''
8)
tomber bien/mal avoir lieu au bon/mauvais moment Exemple: ''Tu tombes mal, je dois partir.''
9)
atteindre par hasard Exemple: ''Les problèmes me tombent dessus !''
10)
se retrouver dans telle situation Exemple: ''tomber en panne''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tomber (ww.)to fall ; to tumble ; to trip up ; to thunder down ; to take a nosedive ; to somersault ; to sink ; to pour in ; to hang ; to go down ; to fall over ; to fall off ; to fall down ; to end up somewhere ; to drop ; to drape ; to descend ; to depend on ; to crash down ; to come down ; to collapse ; to be overthrown ; to be a failure
tomber drop ; subside ; fail
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `tomber`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: abandonner
FR: abattre
FR: aboutir
FR: affaiblir
FR: affaler
FR: allonger
FR: apaiser
FR: arriver
FR: attaquer
FR: baisser

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `autumn`
In US-Engels gebruikt men `fall`