Verbe [transitif] [tiʀe]
1) exercer une action pour allonger, tendre Exemple: ''tirer ses manches''
2) ramener vers soi Exemple: ''tirer la porte''
3) traîner derrière soi Exemple: ''voiture qui tire une caravane''
4) tracer Exemple: ''tirer un trait''
5) imprimer Exemple: ''tirer un livre à mille exemplaires''
6) envoyer un projectile avec une arme Exemple: ''tirer un coup de feu''
7) envoyer une balle, un ballon
8) faire sortir ou de l''endroit où il est Exemple: ''tirer un mouchoir de sa poche''
9) faire sortir d''une situation Exemple: ''tirer du sommeil''
10) obtenir Exemple: ''tirer profit de '' Exemple: ''tirer parti d''une situation''
11) déduire Exemple: ''tirer une leçon d''une expérience'' Exemple: ''tirer une conclusion''
12) prendre au hasard Exemple: ''tirer au sort'' Verbe [intransitif] [tiʀe]
1) exercer une action Exemple: ''tirer sur une corde''
2) utiliser une arme à feu Exemple: ''tirer sur ''
3) en sport, lancer un ballon, une boule, en visant un but
4) tirer à sa fin être bientôt terminé
5) bien fonctionner, en parlant d''une cheminée
© K Dictionaries Ltd.

tirer (ww.)	to fire ; to take down ; to subtract ; to shoot down ; to shoot ; to pull up ; to pull to ; to pull oneself up ; to pull ; to press ; to pluck ; to lug ; to impress ; to haul ; to fusillade ; to fire a shot ; to erect ; to draw open ; to draw ; to drag along ; to drag ; to bring down
tirer	deliver ; tug ; triggering ; to draw ; switching ; shunting ; shoot ; pull ; fire

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




FR: allonger
FR: amener
FR: arracher
FR: attirer
FR: décharger
FR: délivrer
FR: drainer
FR: éditer
FR: étirer
FR: exprimer

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `sack ` In US-Engels gebruikt men `fire (verb)`