Nom [m] [ʀɛst]
1) ce qui est encore présent Exemple: ''le reste d''une somme d''argent'' Exemple: ''finir le reste du gâteau'' Exemple: ''Il travaille six mois et voyage le reste de l''année.''
2) les restes-->
3) ce qui n''a pas été mangé Exemple: ''manger les restes''
4) ce qui n''a pas été détruit Exemple: ''les restes d''un monument''
5) du reste pour introduire autre chose Exemple: ''Il est tard, du reste, je dois partir.''
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

reste (m)	the balance ; the remains ; the remnant
reste	balance ; keep ; nikal ; remainder ; rest ; stet

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages




FR: au demeurant
FR: débris
FR: détritus
FR: différence
FR: ordure
FR: relief
FR: reliquat
FR: restant
FR: solde
FR: surplus

Let op; `remains` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels. In UK-Engels gebruikt men `remains / ashes` In US-Engels gebruikt men `cremains`