Vertaal
Naar andere talen: • piquer > DEpiquer > ESpiquer > NL
Vertalingen piquer FR>EN
Verbe [transitif] [pike]
1)
faire un petit trou Exemple: ''se faire piquer par un moustique''
2)
faire mal, irriter Exemple: ''La fumée pique les yeux.''
3)
prendre, voler Exemple: ''Il s''est fait piquer son sac.''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
piquer (ww.)to root ; to snatch away ; to smooth ; to smart ; to slog away ; to slave away ; to scratch ; to rummage about ; to rout ; to snatch off ; to regale ; to reach ; to poke ; to plane ; to pilfer ; to obtain by begging ; to mooch ; to irritate ; to sneak up on ; to snout ; to spout ; to spurt ; to stick ; to sting ; to stir up ; to take away ; to take unaware ; to tattle ; to toil and moil ; to twig ; to vex ; to wheedle ; to yearn ; to grip ; to anger ; to annoy ; to arouse ; to bite ; to cajole ; to catch ; to caught ; to cause irritation ; to chafe ; to clasp ; to clutch ; to coax ; to cuddle ; to grasp ; to go thieving ; to gnaw ; to give offence ; to filch ; to feast ; to excite ; to drag ; to cut ; to corrode
piquer pick ; to stitch ; to sprout ; to chit ; stitch ; stich ; stab ; quilt
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `piquer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: arrêter
FR: attacher
FR: attaquer
FR: coudre
FR: cueillir
FR: darder
FR: enfoncer
FR: ennuyer
FR: éperonner
FR: épingler

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `take away `
In US-Engels gebruikt men `carry out`