Vertaal
Naar andere talen: • MAL > DEMAL > ESMAL > NL
Vertalingen MAL FR>EN
Nom [m] [mal] [Plural: maux]
1)
douleur, souffrance Exemple: ''un mal de dents'' Exemple: ''avoir mal à la tête'' Exemple: ''le mal du pays''
2)
avoir du mal à faire avoir des difficultés à faire se donner du mal (= faire des efforts) Exemple: ''Elle s''est donné du mal pour terminer à temps.''
3)
chose mauvaise, négative Exemple: ''dire du mal de ''
4)
ce qui est contraire au bien, à la morale Exemple: ''distinguer le bien du mal'' Adverbe [mal]
1)
d''une manière qui ne convient pas Exemple: ''C''est mal fait.'' Exemple: ''être mal habillé'' Exemple: ''Il a mal compris.''
2)
d''une manière contraire à la morale, au bien Exemple: ''mal se comporter''
3)
aller mal-->
4)
avoir des ennuis de santé
5)
ne pas bien se passer, avoir des difficultés Exemple: ''Ses affaires vont mal.''
6)
se sentir mal avoir un malaise
7)
pas mal-->
8)
beaucoup, totalement Exemple: ''Je m''en moque pas mal.''
9)
bien
avec la négation
Exemple: ''Il n''est pas mal.''
10)
pas mal de beaucoup de
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
mal (znw.)the pains ; the pain ; the illness ; the chagrin ; the annoyance ; the aching
mal (ww.)to inconvenience ; to complaint ; to strain
mal (m) the harm
mal menstruating ; mean ; putrefied ; rude ; serious ; sore ; unacceptable ; unsatisfactory ; unseemly ; vicious ; wicked ; with evil intention ; worrying ; malicious ; low ; hurting ; grave ; false ; evil-minded ; critical ; causing sorrow ; badly ; bad
MAL (Afkorting) rolling stock washing machine ; coach washing machine
mal ache ; wrong ; un- ; poor ; pity ; physical injury ; nasty ; miserable ; impolite ; awry ; ailment
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `MAL`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: affliction
FR: anormalement
FR: bassesse
FR: calamité
FR: corruption
FR: crime
FR: dépravation
FR: dérèglement
FR: dévergondage
FR: difficilement