Vertaal
Naar andere talen: • détourner > DEdétourner > ESdétourner > NL
Vertalingen détourner FR>EN
Verbe [transitif] [detuʀne]
1)
faire changer de direction Exemple: ''détourner un cours d''eau'' détourner un avion (= forcer les pilotes à changer de direction)
2)
prendre de manière illégale Exemple: ''détourner de l''argent''
3)
tourner dans une autre direction Exemple: ''détourner les yeux'' Exemple: ''détourner la tête''
4)
écarter de son occupation Exemple: ''se laisser détourner de son travail''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
détourner (znw.)the turn
détourner (ww.)to foil ; to ward off ; to veer ; to turn away ; to turn around ; to swing ; to return ; to parry ; to not follow up ; to lay off ; to keep off ; to hijack ; to go back ; to fob off with ; to field ; to fend off ; to embezzle ; to divert ; to avert
détourner deflect ; to give other instructions ; to change arrangements ; to alt-route ; siphon off ; seduce ; entice ; divert
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Omegawiki.org; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `détourner`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: débaucher
FR: déconseiller
FR: dérouter
FR: dévier
FR: dévoyer
FR: dissuader
FR: distraire
FR: divertir
FR: éluder
FR: esquiver

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `Return` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `Return`
In US-Engels gebruikt men `round-trip ticket`