Adjectif [tu] [Plural: tous]
1) chaque, n''importe quel Exemple: ''en toute occasion'' Exemple: ''tous les matins''
2) tout le monde-->
3) l''ensemble des personnes Exemple: ''Tout le monde est là ?''
4) chaque personne, n''importe qui Exemple: ''penser comme tout le monde''
5) entier, complet Exemple: ''danser toute la nuit'' Exemple: ''être tout le temps là'' Exemple: ''parler en toute liberté'' Pronom [tus] [Plural: tous]
1) l''ensemble des choses Exemple: ''Tout a été fait pour le sauver.'' Exemple: ''tout ou rien''
2) C''est tout. c''est fini, il n''y a rien d''autre
3) tout compris sans payer davantage
4) après tout en définitive, finalement Exemple: ''Après tout, ce n''est pas si difficile.''
5) en tout au total
6) tous toutes la totalité des gens ou des choses personnes Exemple: ''Tous sont venus.'' Exemple: ''une fois pour toutes'' Adverbe [tus] [Plural: tous]
1) entièrement Exemple: ''tout doucement'' Exemple: ''aller tout en bas'' Exemple: ''Il est tout neuf.'' Exemple: ''être toute seule''
2) tout à fait complètement, exactement Exemple: ''Ce n''est pas tout à fait fini.'' Exemple: ''Tout à fait, c''est bien ça.'' Nom [m] [tus] [Plural: tous]
1) l''essentiel, le plus important Exemple: ''Le tout est de ne pas avoir peur.''
2) pas du tout absolument pas Exemple: ''Elle n''a pas du tout peur.''
3) rien du tout absolument rien Exemple: ''Je n''ai plus rien du tout.''
4) du tout au tout complètement Exemple: ''changer du tout au tout''
5) la totalité Exemple: ''Je prends le tout.''
© K Dictionaries Ltd.

tout (znw.)	the outer space ; the universe
tout (ww.)	to space
tout (m)	the all ; the everything
tout	complete ; whole ; altogether ; at all ; entirely ; every ; every kind of ; quite ; very ; very much ; wholly

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm




FR: complet
FR: ensemble
FR: entier
FR: intégral
FR: plein
FR: tous

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: compleat US-spelling: complete