Préposition [syʀ]
1) au-dessus de, au contact de Exemple: ''poser un vase sur la cheminée'' Exemple: ''s''allonger sur le canapé'' Exemple: ''porter sur son dos''
2) au sujet de Exemple: ''un reportage sur les loups''
3) en direction de Exemple: ''lancer sur '' Exemple: ''vue sur la mer''
4) sur soi avec soi Exemple: ''avoir de l''argent sur soi''
5) indique un rapport Exemple: ''un jour sur deux'' Exemple: ''Sept joueurs sur dix sont des hommes.''
6) indique des mesures Exemple: ''une pièce qui mesure trois mètres sur quatre'' Adjectif [syʀ]
1) qui est certain Exemple: ''être sûr de '' Exemple: ''Je suis sûre que tu réussiras.'' Exemple: ''Il en est sûr.'' Exemple: ''C''est sûr.''
2) où il n''y a pas de danger Exemple: ''une ville sûre''
3) en qui on peut avoir confiance Exemple: ''une personne sûre''
4) bien sûr c''est certain, évident Exemple: ''Tu seras là ? - Bien sûr !''
5) être sûr de soi avoir confiance en ses capacités Exemple: ''Elle est très sûre d''elle.''
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

sûr (m)	the sure
sur	in ; familiar ; independent ; known ; mature ; on ; really ; resolute ; safe ; secure ; sourish ; tasting sourishly ; to ; trusted ; undoubtedly ; up ; upon ; without danger ; without risk ; at
SUR (Afkorting)	SUR (Afkorting) ; rouble
sur	beside ; above ; certain ; confident ; dependable ; on top ; on top of ; onto ; overhead ; reliable ; safe ; secure ; sour ; trustworthy ; trusty ; upstairs ; with

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




FR: acerbe
FR: acide
FR: acidulé
FR: âcre
FR: aux environs de
FR: froid
FR: glacial
FR: perçant
FR: piquant
FR: saisissant

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: besides US-spelling: beside