Vertaal
Naar andere talen: • faux > DEfaux > ESfaux > NL
Vertalingen faux FR>EN
Adjectif [fo]
1)
qui n''est pas vrai Exemple: ''un faux témoignage''
2)
qui comporte des erreurs Exemple: ''faire un faux numéro de téléphone''
3)
qui imite Exemple: ''de la fausse monnaie'' Exemple: ''une fausse barbe''
4)
une fausse couche sortie du fœtus avant la date normale Exemple: ''faire une fausse couche'' Adverbe [fo]
1)
de façon qui n''est pas juste Exemple: ''chanter faux'' Nom [m] [fo]
1)
ce qui ne correspond pas à la réalité Exemple: ''le vrai et le faux''
2)
ce qui imite Exemple: ''Ce collier est un faux.''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
faux (znw.)the scythe ; the forging ; the forgery ; the adulteration
faux (m) the phony
faux pretencious ; insincere ; phoney ; off target ; off ; not genuine ; misleading ; mendacious ; mean ; malicious ; lying ; low ; inharmonious ; sanctimonious ; strained ; supposititious ; unacceptable ; unnatural ; unsatisfactory ; untrue ; untruthful ; vicious ; with evil intention ; wrong ; wrongly ; incorrect ; amiss ; artificial ; bad ; badly ; bogus ; changeling ; deceitful ; deceptive ; disharmonic ; enforced ; fake ; faked ; false ; faulty ; fictitious ; forced ; hypocritical ; inaccurate ; evil-minded ; European beech ; fake ; falx ; faux ; forged document ; forgery ; scythe ; sickle ; spurious ; copper beech
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `faux`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: apocryphe
FR: apocryphes
FR: artificiel
FR: artificiels
FR: captieux
FR: chimérique
FR: chimériques
FR: contrefait
FR: contrefaite
FR: contrefaites

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: phoney
US-spelling: phony