1. MWB
  2. Vertalen
  3. voluntario (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • voluntario > DE • voluntario > EN • voluntario > FR
Vertalingen voluntario ES>NL

I voluntario, -ria

bijv.naamw.
Uitspraak:  [bolun'taɾjo, -ɾja]

1) que se hace por voluntad y no por obligación o deber - vrijwillig
Recibimos donaciones voluntarias de cualquier índole. - We hebben vrijwillige donaties van welke aard dan ook ontvangen.

2) que se ofrece para realizar una tarea o trabajo sin estar obligado a ello - vrijwillig
Se unió a una división de bomberos voluntarios. - Hij heeft zich aangesloten bij een afdeling van een vrijwillig brandweerkorps.


II el/la voluntario, -ria

zelfst.naamw.

persona que se ofrece para realizar una tarea o trabajo sin estar obligado a ello - vrijwilliger, -willigster
Un grupo de voluntarios se ofreció para ayudar con las reparaciones de la escuela. - Een groep vrijwilligers heeft zich aangeboden om te helpen bij het herstel van de school.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
voluntario (znw.)de belangeloosheid (v) ; de vrijwilliger (m) ; de vrijwilligheid (v)
voluntario onverplicht ; spontaan ; uit vrije wil ; vrijwillig ; vrijwillig ; vrijwilliger
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `voluntario`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: altruista
ES: con naturalidad
ES: espontáneo
ES: facultativo
ES: no obligatorio
ES: no pedido
ES: no solicitado
ES: opcional
ES: potestativo
ES: voluntariamente