1. MWB
  2. Vertalen
  3. verdadero (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • verdadero > DE • verdadero > EN • verdadero > FR
Vertalingen verdadero ES>NL

verdadero, -ra

bijv.naamw.
Uitspraak:  [beɾða'ðeɾo, -ɾa]

1) que se ajusta a la verdad o es verdad - waar
Nunca conoceremos la verdadera versión de los hechos. - We zullen de ware versie van de feiten nooit te weten komen.

2) que tiene existencia real y efectiva - waargebeurd
Esta es una historia verdadera, me pasó a mí mismo. - Dit is een waargebeurd verhaal, het is me zelf overkomen.

3) que es como se expresa - werkelijk
Tenía verdaderas intenciones de ayudarte. - Hij was echt van plan om je te helpen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verdadero ongeveinsd ; zuiver ; werkelijk ; warempel ; waarachtig ; waar ; voorwaar ; trouwhartig ; rondborstig ; reëel ; rechttoe ; puur ; oprecht ; openhartig ; onvermengd ; metterdaad ; klinkklaar ; in werkelijkheid ; in feite ; heus ; gewoonweg ; fideel ; feitelijk ; eigenlijk ; effectief ; eerlijk ; echt ; daadwerkelijk ; authentiek ; origineel
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `verdadero`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a fin de cuentas
ES: abiertamente
ES: bien es cierto que
ES: candoroso
ES: ciertamente
ES: cierto que
ES: claro
ES: con sinceridad
ES: correcto
ES: de hecho