Vertalingen tornillo ES>NL
el tornillo
zelfst.naamw.
pieza de metal alargada y cilíndrica o cónica que sirve para ajustar una cosa a otra -
schroef | Ajustó los tornillos de la puerta del armario que se había desencajado. - Hij heeft de schroeven aangedraaid van de deur van de kast die scheef stond. |
 apretar los tornillos
(=presionar con severidad a una persona para que haga algo o se comporte de cierta manera) - de duimschroeven aandraaien
El jefe apretó los tornillos de todo el equipo. - De baas heeft de duimschroeven van het hele team aangedraaid.
|
| faltar un tornillo
(=tener una persona poco juicio o estar loca) - een schroefje los hebben
No entiendo cómo le dijiste eso, ¿acaso te falta un tornillo? - Ik begrijp niet hoe je hem dat hebt kunnen zeggen, heb je soms een schroefje los?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el tornillo (m) | bout (m) ; de schroef (v) |
| tornillo | bout ; kabelschoen ; schroef ; schroefbout ; vijs |
Bronnen: f; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org
Voorbeeldzinnen met `tornillo`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: burlónES: perno
