Vertalingen tamiz ES>NL
el tamiz
zelfst.naamw.
instrumento formado por un aro una red tensada muy tupida que sirve para hacer pasar por él sustancias en polvo y separarlas de las impurezas -
zeef | Pasó la harina por el tamiz para que quedara más fina. - Hij haalde het meel door de zeef om het fijner te maken. |
 pasar por el tamiz
(=examinar un asunto con detenimiento) - uitpluizen
Pasó por el tamiz el consejo de su madre y se dio cuenta que proyectaba en él sus propios temores. - Hij heeft het advies van zijn moeder uitgeplozen en kwam er achter dat zij hierop haar eigen angsten projecteerde.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el tamiz (m) | de zeef (v) |
| tamiz | fijne zeef ; gaas ; groffilter ; sorteerder ; sorteermachine ; voorvorm-zeef ; zeef ; zeefgaas ; zifter |
Bronnen: Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tamiz`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: cedazoES: cernedorES: coladeraES: coladorES: cribaES: escurridorES: filtro
