1. MWB
  2. Vertalen
  3. subida (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • subida > DE • subida > EN • subida > FR
Vertalingen subida ES>NL

la subida

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [su'βiða]

1) acción de subir - beklimming
El viento dificultó la subida a la cuesta del monte. - De wind bemoeilijkte de beklimming van de bergtop.

2) aumento del valor o magnitud de una cosa - verhoging
La subida de las acciones de la compañía enriqueció a sus accionistas. - De stijging van de aandelen van het bedrijf heeft de aandeelhouders verrijkt.

3) lugar en declive considerado desde su base - helling
La ruta se elevaba en una abrupta subida. - De route ging via een steile helling omhoog.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la subida (v) de oprijlaan ; de vordering (v) ; de vooruitgang (m) ; de versterking (v) ; de vermeerdering (v) ; vermedevuldigen (znw.) ; de verhoging (v) ; de uitbreiding (v) ; de toeneming (v) ; de toename (m) ; de stijging (v) ; de rijzing (v) ; de opstijging (v) ; de oprit (m) ; de klim (m) ; de inrit (m) ; groter worden (znw.) ; de groei (m) ; de expansie (v) ; de bijbetaling (v) ; de bestijging (v) ; de beklimming (v) ; de aanwinst (v) ; de aanwas (m) ; de aangroei (m)
subida helling ; instappen
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `subida`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acceso
ES: acrecentamiento
ES: alameda
ES: almacenaje
ES: alza
ES: ascensión
ES: ascenso
ES: aumento
ES: avenida
ES: camino de acceso