Vertaal
Naar andere talen: • suavidad > DEsuavidad > ENsuavidad > FR
Vertalingen suavidad ES>NL

la suavidad

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [swaβi'ðað]

1) cualidad de lo que se presenta liso y blando al tacto - zachtheid
La suavidad de sus labios era embriagadora. - De zachtheid van zijn lippen was bedwelmend.

2) cualidad de lo que no provoca impresiones fuertes - mildheid
un aroma de gran suavidad - een zeer mild aroma

3) carencia de brusquedad en el desarrollo de una acción - mildheid
Mi madre reprochaba nuestras faltas con suavidad. - Mijn moeder maakte op milde toon opmerkingen over onze fouten.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la suavidad (v) de compassie (v) ; de goedaardigheid (v) ; de hartelijkheid (v) ; de liefheid (v) ; de liefkozing (v) ; de ondersteuning (v) ; de zoetheid (v)
suavidad gladheid ; zachtheid ; zachtheid(van een sigaret)
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `suavidad`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: afabilidad
ES: amabilidad
ES: amor
ES: apasionamiento
ES: asistencia
ES: auxilio
ES: ayuda
ES: ayudante
ES: benevolencia
ES: benignidad