Vertaal
Naar andere talen: • soledad > DEsoledad > ENsoledad > FR
Vertalingen soledad ES>NL

la soledad

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [sole'ðað]

1) circunstancia de estar sin compañía una persona - eenzaamheid
El pintor se retiró de la vida social para crear en soledad. - De schilder trok zich terug uit het maatschappelijke leven om in eenzaamheid te werken.

2) sentimiento de tristeza que se experimenta por la ausencia o pérdida de una persona - eenzaamheid
La soledad la consume poco a poco desde que enviudó. - De eenzaamheid verteert haar beetje bij beetje sinds ze weduwe is geworden.

3) lugar visitado con poca frecuencia - eenzaamheid
Había cierta paz en la soledad de la biblioteca. - Er heerste een zekere rust in de eenzame bibiotheek.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la soledad (v) afgezonderdheid (znw.) ; eenzaam gevoel (znw.) ; de eenzaamheid (v) ; het isolement ; de verlatenheid (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `soledad`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abandono
ES: aislamiento
ES: desolación