indica que no se incluye nada aparte de lo expresado - alleen
Solamente quiero que te pongas un poco en mi lugar. - Ik wil alleen dat je je een beetje in mijn situatie verplaatst.
solamente con que
(=introduce una condición mínima para que ocurra lo que se expresa) - alleen al
Solamente con que trabajemos duro un par de días, terminamos el informe. - Alleen als we gedurende enkele dagen hard werken, zullen we het verslag afkrijgen.
solamente que
(=señala la causa para que no ocurra lo que se expresa) - alleen dat
Tengo muchas ganas de acompañarte, solamente que tengo otra obligación. - Ik heb veel zin om je te begeleiden, het is alleen dat ik een andere verplichting heb.
afgezonderd ; alleen ; alleen maar ; desolaat ; eenzaam ; enig ; enkel ; exclusief ; in quarantaine ; nog maar ; slechts ; uitsluitend ; vereenzaamd ; verlaten
solamente con que
Voorbeeldzinnen laden....