Vertalingen ridículo ES>NL
I ridículo, -la
bijv.naamw.
1) que provoca risa o burla porque resulta extravagante o grotesco -
belachelijk | Usaba un sombrero ridículo. - Hij droeg een belachelijke hoed. |
2) que es escaso o pequeño -
onbenullig | La compra significaba para él un gasto ridículo. - De koop was een lachertje voor hem. |
3) que no es acorde al pensamiento racional -
belachelijk | Su postura es ridícula y porfía en defenderla. - Zijn standpunt is belachelijk en hij maakte aanhoudende ruzie om die te verdedigen. |
II el ridículo
zelfst.naamw.
situación o hecho que mueve a burla a las personas porque causa mala impresión -
belachelijke situatie | Parece que le gusta hacer el ridículo. - Blijkbaar houdt hij ervan om zich belachelijk te maken. |
 en ridículo
(=en una situación que causa risa o burlas) - belachelijk
Lo puso en ridículo frente a sus amigos. - Hij maakte hem belachelijk tegenover zijn vrienden.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el ridículo (m) | grotesk |
| ridículo | ladderzat ; zat ; ridicuul ; onuitvoerbaar ; onrealiseerbaar ; onhaalbaar ; ongerijmd ; ondoenlijk ; geestelijk gestoord ; dronken ; bezopen ; bespottelijk ; beschonken ; belachelijk ; absurd ; spot |
Bronnen: Wikipedia; interglot; TruetermVoorbeeldzinnen met `ridículo`
Voorbeeldzinnen laden....
